淺談翡翠(一) @ Queen凱薩琳: 媽媽是最強的管理者

話說，格主有個長輩家中有許多漂亮的翡翠擺件，而且在那長輩的FB花博展照片中，那家翡翠的廠商不但有一個主題展區，而且展出的翡翠和格主印象中，太后手上帶的那只又大又綠戒指模樣有點出入………OK，好奇會殺死九命貓，這促使格主開始收集翡翠的資料。

適逢昨晚拜讀”寶石珍賞誌”....(哇~落文言文耶! 有"太后fu"了 ^^)，看到關於翡翠的一段描述，特摘錄如下：

P.S.格主挺喜歡這本寶石珍賞誌滴，有興趣者可以點這個連結買本回來看看，純個人推薦啦XD

“最能代表中國人的寶石非「翡翠」莫屬了，翡翠溫婉含蓄的氣質彷若大家閨秀，是其他寶石無法相提並論的，這就是翡翠獨特的魅力所在。”

好個大家閨秀，又好個溫婉含蓄，以上描述通通和格主不符！無怪乎書中也提到連國際知名品牌CHANEL都曾專門替翡翠設計獨有的珠寶款式，就衝著這翡翠的獨特性而來。

格主也搜尋到09年的一篇相關的報導及圖片。(圖片轉載自http://www.buyreplicahandbags.info/china-chic-chanel-jade-earrings/)

呼呼呼~ 看來，翡翠不再是明清劇中太后等級的珠寶首飾，也是可以很時尚、很設計感的哩。

而另外一個翡翠的刻板印象，濃郁的綠，也不完全是對的。

因為維基百科上頭也說” 翡翠，也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色（稱之翠）或紅色（稱之翡）。翡翠的名稱來自鳥名，這種鳥的羽毛非常鮮艷，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥，雌性的羽毛呈綠色，名翠鳥(參考圖翡翠鳥.jpg 詳見TIBA網站)，合稱翡翠，明朝時，緬甸玉傳入中國後，就冠以「翡翠」之名。”所以說，翡翠不是只有綠的，還有紅色(書上說是原石氧化的結果)、蜜糖(黃褐色系)、紫、白。好玩的是，如果五色一起出現，就有個吉祥的好名，稱做”五福臨門”，想當然爾，那可是價格不菲的翡翠。